Чеслав Милош "Юность"

Ты вспомни мечты и желания юности,
Прибытие в город твоё из провинции:
Приезду как будто бы город противился.
Пугал толчеёй, суетливостью, людностью:
Трамваи бегут с запотевшими стёклами,
Снуёт беднота - одежонкою блёклою,
Но всё ж, городская, а значит счастливица…
И ты испугался своей бесприютности….
Твое изумление перед гостиницей,
Где цены пугали своей недоступностью.

А город обилен и всё слишком дорого.
Не выжить тебе здесь - такому неловкому.
Что ты неотёсан поймут сразу здешние,
Как жаль, не нашлась тогда добрая женщина
Иль просто прохожий, который поведал бы -
Ты парень красивый, здоровый и сильный. И
Невзгоды, напасти надуманы - мнимые…
А может быть просто с тобой побеседовал…

Не стал бы тогда ты артисту завидовать,
в роскошном и модном пальто кашемировом,
Когда б ощутил от чего тому страшно, и
Узнал как ужасно бездарно погибнет он.

И рыжая та, что тебе очень нравится,
Что кажется невероятной красавицей,
На деле является крашеной куклою
Пустышка, муляж, плюс к тому же и глупая.

И шляпы, и обувь, одежда моднейшая,
И лица ( зеркальное их отражение)
Останутся в памяти как наваждение….

Смотрел на богатство гостиницы с трепетом:
…Теперь на том месте - сгребают обломки. И -
Окажется ясным, что всё было лепетом -
Дитячьей мечтой и восторгов осколками.

Ты всё обретешь - то, о чем тебе грезилось,
И мог возгордиться бы вроде…. А незачем.

Поймёшь, что тогда те мечты были мелочью,
Как дым на ветру иль туманы весенние,
Растаяли в жизни, как в ткани мерцающей.
Волною бурлящей взлетали и пенились,
Ты в этих волнах не пловец – утопающий:

И книги уже не нужны, что прочитаны,
Ответов там нет - лишь избитые истины….

Идя по жаре вдоль блистающей улицы -
Захочешь вернуться к истокам неистово,
Тебе будет нужно лишь только прищуриться,
Как сердце твоё вдруг замрёт, и увидишь ты
До боли знакомый сияющий свет:
Белеющий сад, и в ночи первый снег.